[Saison 6 - Episode 6/25] Simpson Horror Show V

Résumé : The Shinning :
La famille Simpson a été choisie pour s'occuper du manoir de M. Burns pendant son absence. Mais lorsqu'Homer découvre qu'il n'y a pas de télé et qu'il n'y a pas de bière, il devient très dangereux. Bart pourra-t-il compter sur Willie qui lui a promis de l'aider ?
Temps et châtiments :
Homer a coincé sa main dans le grille-pain et en s'énervant, il le casse. En voulant le réparer, il se retrouve miraculeusement dans le passé à l'époque de la préhistoire. Là-bas, il va sans le faire exprès tuer un moustique, ce qui va altérer le futur et quand il revient à son époque, tout a changé...
Cauchemar à la cafétéria :
Les élèves ne se comportent pas correctement et les salles de retenues sont pleines, si bien qu'on ne sait pas quoi faire des élèves turbulents, jusqu'à ce que le principal Skinner pense avoir trouver la solution en servant des plats à la cafétéria qui sont un peu spéciaux...

Showrunners : David Mirkin
Scénariste : Greg Daniels, Dan McGrath, David S. Cohen & Bob Kushell
Réalisateur : Jim Reardon

1ère diffusion USA : 30 octobre 1994
1ère diffusion France : 16 septembre 1995

A NOTER :
- Une très courte scène de l'épisode est une vidéo en noir et blanc du film La ruée vers l'Oregon avec Glen Ford. Il doit s'agir plus probablement du film La ruée vers l'Ouest étant donné que le titre La Ruée vers L'Oregon n'existe pas.

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.