[Saison 11 - Episode 9/22] Le jouet qui tue

Résumé : Milhouse est poursuivi par un rayon de soleil et se réfugie chez les Simpson. Bart et son copain s'amusent à se déguiser en femme. Lorsqu'Homer rentre dans la chambre, Bart tombe et se casse le coccyx. Il se retrouve handicapé, dans l'impossibilité d'aller à l'école étant donné qu'elle est dépourvue de rampes d'accès. Pour corriger cette erreur, Gros Tony fait signer à Skinner un contrat afin de les construire. Seulement, il se fait arnaquer et est contraint de fermer l'école parce qu'elle n'a plus d'argent. La société Kid First Industrie reprend l'école et remplace les professeurs. Bizarrement, ces derniers ne semblent s'intéresser qu'aux envies des enfants en matière de jouets...

Showrunner : Mike Scully
Scénariste : Tom Martin
Réalisateur : Matthew Nastuk

1ère diffusion USA : 19 décembre 1999
1ère diffusion France : 25 décembre 2000

A NOTER :
- Dernier épisode de la décennie (aux USA).

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.