[Saison 7 - Episode 23/25] J'y suis, j'y reste !

Résumé : Un ours s'introduit à Evergreen Terasse. Il est rapidement maîtrisé mais Homer ne veut pas que l'affaire s'arrête là. Il entame une manifestation pour lutter contre les ours. Le maire Quimby décide alors de créer des patrouilles anti-ours. Mais cette patrouille nécessite de l'argent et une taxe de 5 $ est imposée à tous les habitants qui ne sont toujours pas satisfaits. Pour se défendre, le maire dit que si les impôts sont trop élevés, c'est à cause des immigrés clandestins. Les immigrés sont devenus la bête noire aux yeux des habitants et la mairie propose une loi pour les expulser de la ville. Apu fait partie de ces immigrés clandestins et il risque de retourner en Inde si cette loi est votée. Homer qui était d'abord pour cette loi change d'avis pour sauver Apu...

Showrunners : Bill Oakley / Josh Weinstein
Scénariste : David S.Cohen
Réalisateur : Susie Dietter

1ère diffusion USA : 5 mai 1996
1ère diffusion France : 14 juin 1997

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.