[Saison 1 - Episode 5/13] Terreur à la récré

Résumé : A l'école, Nelson fait tomber par terre volontairement les gâteaux de Lisa. Pour la défendre, Bart se confronte à lui et le fait saigner du nez. N'acceptant pas que Bart ait fait couler son sang, il lui donne rendez-vous à la sortie pour se battre. Bart craint ce moment toute la journée jusqu'à ce que Nelson et ses amis le frappent. Nelson lui jure de recommencer. Quand Marge entend ce qui s'est passé, elle espère bien que Bart va aller voir le principal Skinner pour lui raconter ce qui est arrivé mais Homer est contre, invoquant le "code d'honneur de la cours de récré". Il lui donne quelques conseils mais lorsqu'il se retrouve face à Nelson, Bart se prend une nouvelle leçon. Il décide d'aller voir son grand-père pour qu'il lui donne de bons conseils...

Showrunners : James L.Brooks / Matt Groening / Sam Simon
Scénariste : John Swartzwelder
Réalisateur : David Silverman

1ère diffusion USA : 04 février 1990
1ère diffusion France : 12 janvier 1991

A NOTER :
- Première apparition de Nelson Muntz.
- C'est le premier épisode écrit par John Swartzwelder. Premier d'une longue série, puisqu'il totalisera à lui tout seul 59 scénarii. Il reste à ce jour le plus grand scénariste de la série.

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.