[Saison 14 - Episode 9/22] Les muscles de Marge

Résumé : Homer achète à Rainier Wolfcastle quelques appareils de musculations après qu'il ait été déclaré en faillite. Sur le chemin du retour, Marge s'arrête au mini-marché pour changer d'urgence Maggie. Alors qu'elle ressort des toilettes, elle se fait agresser et voler son collier. Cet incident l'a profondément choquée et elle en est même devenue agoraphobe ! Homer et les enfants essaient tant bien que mal à l'aider à surmonter sa peur du monde extérieur mais rien n'y fait ; elle décide de vivre au sous-sol. Pour passer le temps, elle fait de la musculation et reprend confiance en elle...

Showrunner : Al Jean
Scénariste : Carolyn Omine
Réalisateur : Pete Michels

1ère diffusion USA : 2 février 2003
1ère diffusion France : 15 novembre 2003

A NOTER :
- Officiellement, il s'agit du 300ème épisode de la série.

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.