[Saison 20 - Episode 2/21] Fiston perdu

Résumé : Skinner et sa mère sont tombés en panne d'essence sur l'autoroute et Skinner se retrouve dans l'embarrassante situation de devoir traverser l'autoroute pour aller en racheter. Milhouse qui assiste à la scène prévient tout les enfants qui viennent assister à la scène sauf Bart qui n'a pas de téléphone. Il veut alors en acheter un mais Marge ne veut pas lui donner de l'argent pour. Il découvre alors qu'il peut gagner 1 dollar à chaque fois qu'il ramasse une balle de golf et qu'il la rend aux joueurs. Il récolte beaucoup de balles mais se les fait voler par Willie. C'est alors que Dennis Leary qui joue au golf est déranger par son téléphone alors qu'il tapait sa balle. Il jette son téléphone que Bart s'empresse de ramasser et de s'approprier. Il s'en sert pour faire des canulars téléphoniques jusqu'à ce que Marge l'apprend. Dennis qui appelle sur son téléphone tombe sur Marge et plutôt que de lui rapporter, il lui conseille de rendre le téléphone à Bart et d'activer le GPS pour suivre ses moindres faits et gestes...

Showrunner : Al Jean
Scénariste : John Frink
Réalisateur : Raymond S.Persi

1ère diffusion USA : 5 octobre 2008
1ère diffusion France : 21 octobre 2009

A NOTER :
- Première réapparition de Nick Riviera depuis son "décès" lors du film.
- Cet épisode est dédié à Paul Newman, décédé peu avant la diffusion aux USA, et qui est apparu dans La vieille peur d'Homer (saison 13).

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.