[Saison 3 - Episode 19/24] Chienne de vie

Résumé : La fièvre du loto envahit Springfield. La cagnotte est de 130 millions de dollars. Homer, avec ses 50 billets, pense qu'il est sûr de gagner. Le tirage donne son verdict : Homer n'a rien gagné du tout et c'est Kent Brockman qui gagne le gros lot. En plus de cette mauvaise nouvelle, Abraham remarque que le chien est très malade. La famille Simpson se rend chez un vétérinaire. Le diagnostic révèle que Petit Papa Noël a l'estomac retourné et que le guérir leur coûterai 750 $. Homer refuse de payer une telle somme ! Etant donné qu'ils ne veulent pas se séparer de leur chien, ils se décident à faire des économies. Petit Papa Noël est sauvé ! Mais rapidement, plus personne ne s'intéresse à lui car les Simpson doivent se priver de beaucoup de choses pour rembourser l'opération. Comme Petit Papa Noël sent qu'il n'est plus aimé, il quitte la maison...

Showrunners : Al Jean / Mike Reiss
Scénariste : John Swartzwelder
Réalisateur : Jim Reardon

1ère diffusion USA : 12 mars 1992
1ère diffusion France : 14 aout 1992

A NOTER :
- Première apparition du vétérinaire de Springfield.

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.