[Saison 12 - Episode 17/21] Le Safari des Simpson

Résumé : Homer et les enfants font les courses. Avant de quitter le supermarché, Homer déclenche une grève des remplisseurs de sacs ; du coup, Springfield connaît une pénurie alimentaire et les placards de la cuisine des Simpson sont vides ! Heureusement que Petit Papa Noël a un bon flair : il découvre dans le grenier une vieille boite de gâteaux. Malgré leur ancienneté, Homer les engloutit tous et tombe sur une girafe en or qui leur fait gagner un voyage en Afrique. Le fabricant refuse tout d'abord de leur offrir vu que le concours est obsolète puis il change d'avis lorsque l'huissier fait mal à l'œil d'Homer avec l'emballage. Sans plus tarder, les Simpson prennent l'avion...

Showrunners : Mike Scully
Scénariste : John Swartzwelder
Réalisateur : Mark Kirkland

1ère diffusion USA : 01 avril 2001
1ère diffusion France : 30 aout 2001

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.