[Saison 14 - Episode 1/22] Simpson Horror Show XIII

Résumé :
Envoyez les clones :
Homer casse son hamac après avoir mangé toutes les crêpes que Marge avait préparé pour une kermesse de charité. Dans l'urgence, il en acheète un nouveau à un marchand de hamac qui passe devant chez lui. Il se trouve que ce hamac est maléfique et permet de cloner ceux qui s'y allonge. Homer en profite et fait faire à ses clones toutes les tâches qu'il n'aime pas...
L'effroi d'avoir à verser les armes :
Lisa tombe par hasard sur la tombe de William H. Bonney, mort en 1881. Elle découvre que le rêve de ce jeune homme était de vivre dans un monde sans armes. Elle va finir par rendre Springfield dépourvue d'armes jusqu'au jour où William H. Bonney et ses amis reviennent, armés, hanter Springfield !
L'île du docteur Hibbert :
Les Simpson se rendent sur l'île du docteur Hibbert pour passer quelques jours de vacances. Ils vont très vite s'apercevoir que le docteur Hibbert est fou et qu'il transforme les humains en monstres mi-animaux, mi-humains !

Showrunner : Al Jean
Scénaristes : Marc Wilmore / Brian Kelley / Kevin Curran
Réalisateur : David Silverman

1ère diffusion USA : 3 novembre 2002
1ère diffusion France : 6 septembre 2003

A NOTER :
- Parmi les nombreux clones d'Homer dans la première partie, certains ont des petits défauts : ainsi, on peut reconnaître un Homer du Tracey Ullman Show (voir l'image) et un Peter Griffin.

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.