[Saison 14 - Episode 4/22] La nouvelle Marge

Résumé : Alors qu'Homer et Lisa sont bénévoles sur un chantier de construction de logements pour sans-abri, Lindsey Naegle et Cookie Kwan arrivent dans l'espoir de trouver des riches célibataires. Lindsey pense qu'Homer n'est pas marié et commence à s'intéresser de très près à lui. Peu après, Marge aperçoit Homer en train de faire le beau devant ces deux jeunes filles. Elle commence à se poser des questions quant à son pouvoir de séduction vis-à-vis d'Homer. Elle décide, sous le conseil de Manjula, d'avoir recours à une liposuccion. Pendant l'opération, le chirurgien commet une erreur et lui pose des implants mammaires...

Showrunner : Al Jean
Scénariste : Ian Maxtone-Graham
Réalisateur : Jim Reardon

1ère diffusion USA : 24 novembre 2002
1ère diffusion France : 28 septembre 2003

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.