[Saison 2 - Episode 9/22] Tous à la manif

Résumé : Homer décide de rendre service à Marge en fabriquant une étagère à épices. Pendant ce temps, Marge prépare le repas et les enfants regardent comme d'habitude Itchy et Scratchy, leur dessin animé préféré. Cependant, un événement inattendu intervient : Maggie assomme Homer à l'aide d'un maillet ! Marge qui se demande comment elle a pu avoir une telle idée, découvre avec stupeur que c'est en regardant Itchy et Scratchy. Elle envoie alors une lettre à la production qui n'en tient pas vraiment compte. Elle décide donc de manifester devant les bureaux de la production et arrive malgré tout à mobiliser les habitants de la ville. Kent Brockman l'invite dans son émission, Smartline, afin qu'elle puisse débattre avec les principaux intéressés. A la suite de son intervention télévisée, la production est inondée de courriers de protestations qui demandent que le dessin animé soit moins violent...

Showrunners : James L.Brooks / Matt Groening / Sam Simon
Scénariste : John Swartzwelder
Réalisateur : Jim Reardon

1ère diffusion USA :
1ère diffusion France :

A NOTER :
- Première apparition de Roger Meyers fils.

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.