[Saison 2 - Episode 21/22] Un pour tous, tous contre un

Résumé : Pendant le festival de la bande dessinée, Bart rencontre Martin et Milhouse qui sont fans comme lui de Radioactive Man. Ils profitent de la venue de Buddy Hodges, qui interprétait Atomic Boy, pour lui poser tout un tas de questions. En quittant le festival, le vendeur de BD montre à Bart et Nelson le premier numéro de Radioactive Man qu'il vend 100 $. A partir de ce moment-là, Bart va tout faire pour réunir cette somme : épuiser son père, vendre des bouteilles vides, vendre de la bière et même entretenir la maison de madame Glick. Tout ça pour seulement gagner 35 $ ! Lorsqu'il passe devant le Donjon de l'Androïde pour baver devant le n°1 de Radioactive Man, il se rend compte que Martin et Milhouse cherchent aussi à l'acheter, sans pour autant avoir l'argent suffisant...

Showrunners : James L.Brooks / Matt Groening / Sam Simon
Scénariste : Jeff Martin
Réalisateur : Wesley Archer

1ère diffusion USA : 09 mai 1991
1ère diffusion France : 26 aout 1991

A NOTER :
- Première apparition de Radioactive Man et du vendeur de BD.
- Le titre de cet épisode est une référence à la célèbre phrase : Un pour tous, tous pour un. (Même référence que pour Un pour tous, tous pour Wiggum)

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.