[Saison 6 - Episode 25/25] Qui a tiré sur M.Burns ? (partie 1)

Résumé : Le principal Skinner découvre que Super Gerbe, le rongeur des élèves est mort. Il demande alors à Willie de l'enterrer. En creusant dans le sol, Willie fait jaillir du pétrole. L'école va pouvoir devenir riche grâce à l'argent du puits de pétrole. Monsieur Burns qui est au courant de la nouvelle veut absolument s'emparer de ce puits tandis qu'Homer en a marre que son patron ne se souvienne jamais de son nom. A l'école élémentaire, tout le monde fait des projets pour pouvoir dépenser l'argent qui va être gagné. Mais M. Burns va voler la réserve de pétrole en exploitant le puits au détriment de l'école qui voit tous ses projets tomber à l'eau. De plus, son pétrole jaillissant provoque la destruction de la cabane de Bart et blesse Petit Papa Noël. Cette fois M. Burns est allé trop loin, et beaucoup de gens en ont marre de ses manières plus que douteuses...

Showrunner : David Mirkin
Scénaristes : Bill Oakley / Josh Weinstein
Réalisateur : Jeffrey Lynch

1ère diffusion USA : 21 mai 1995
1ère diffusion France : 20 janvier 1996

A NOTER :
- Seul épisode en deux parties de la série.

Merci à The Simpsons Park pour le résumé de l'épisode.